Ein unvergesslicher Abend von Literatur und Übersetzung! Inspiriert von der Magie der Sprachen, kamen wir am Samstag Abend zusammen, um an der atmosphärischen Abschlussveranstaltung unseres armenisch-deutschen Übersetzerseminars teilzuhaben. Die Lesung und die anschließende Diskussion waren ein beeindruckender Höhepunkt dieses Projektes, bei dem die Macht der Worte und die Kunst der …
On 5-6 October 2023, in Tsinandali, Georgia, the EU-funded project EU4Culture organised the 3rd Regional Network Conference to facilitate the formalisation of the “EU4Culture Cities Network” – uniting 14 non-capital cities from Armenia, Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine. These cities had developed Cultural Strategies with EU support following the …
Eine Giftschlage beißt einen Jungen: Augenblicklich werden seine Haare ganz – ja, was denn nun? Was stellt sich eine armenischsprachige Leserin unter «Սպիտակ մազեր» (wörtl. weiße Haare) vor – und was macht der deutschsprachige Übersetzer damit?” Die Literaturübersetzung ist die Kunst, aus den endlosen Möglichkeiten, einen Satz von einer Sprache …
Liebe TeilnehmerInnen, die Anmeldung beginnt am 02.10.2023 um 09:00. die Anmeldung endet am 03.10.2023 um 19:00. Der Anmeldelink zur SD1 (A1) Prüfung: https://forms.gle/BFFpFt2y5Z19D1rr5 Der Anmeldelink zur A2 Prüfung: https://forms.gle/A5hDPu3bEAjjwqWNA Der Anmeldelink zur B1 Prüfung: https://forms.gle/8opCiaVkMpXeV3iQ6 Rückerstattung (mit Abzug von Verwaltungskosten 25%) oder Verschiebung ist nur vor dem Anmeldeschluss möglich. Online- …
