Publikumsgespräch mit Daniel Bird

Daniel Bird: Wiederherstellung des armenischen Filmerbes

Das Mesrop Maschtots-Institut für alte Handschriften in Jerewan, Matenadaran, ist weltweit für seine Konservierung, Restaurierung und Reproduktion der Manuskripte bekannt. In diesem Vortrag wird argumentiert, dass armenische Filme ihr eigenes Matenadaran oder Filmadaran verdienen. Wie die in Matenadaran untergebrachten Manuskripte sind auch die Originalfilmelemente (Negative, Interpositive, Dupe-Negative, Abzüge, Magnetbänder, optische Tonspuren) für die Elemente anfällig und unterliegen einem ständigen Verfall. Diese Präsentation stellt die von Matenadaran entwickelten Restaurierungsprozesse denjenigen gegenüber, die von führenden Filmrestaurierungsspezialisten durchgeführt wurden. Es beschreibt die Probleme und Schwierigkeiten bei der Restaurierung von drei Kurzfilmen von Sergei Parajanov, Hakob Hovnatanyan (1967), Kyiv Frescoes (1966) und Arabesques on the Theme of Pirosmani (1985), zusammen mit Temple of Cinema, einer spezifischen Installation mit restaurierten Ausschnitten aus Parajanows „Die Farbe des Granatapfels“ (1969).

Moderation: Melik Karapetyan