- This event has passed.
«Սպիտակամազ թե՞ ալեհեր»․ հայերեն-գերմաներեն գրական թարգմանիչների սեմինար
14/10/2023 @ 18:00 - 20:00
Event Navigation
Սիրով բոլոր գրականասերներին հրավիրում ենք հայերեն-գերմաներեն թարգմանչական սեմինարի ամփոփիչ միջոցառմանը, որի ընթացքում հնարավոր կլինի ծանոթանալ սեմինարի արդյունքներին ու ու թարգմանություններին։
Ընթերցումն ու քննարկումը տեղի կունենան Սուրբ թարգմանչաց տոնին ընդառաջ՝ հոկտեմբերի 14-ին, ժամը 18։00-ին, Գյոթե կենտրոնում։
Սեմինարի մասնակիցները կընթերցեն հայ ժամանակակից գրողներից (այդ թվում նաև Վ․ Մարտիրոսյան, Նարինե Կռոյան) թարգմանած իրենց հատվածներն ու կխոսեն գրական թարգմանության յուրահատկությունների ու բարդությունների մասին։
Սեմինարի ղեկավարներ՝ Ռոզմարի Տիցե և Վիբքե Ցոլման
Թարգմանիչներ՝ Սուսաննա Եղոյան, Գայանե Սոլկան, Շտեֆան Հայման, Յոնաթան Շպանգենբերգ
Թարգմանիչներ՝ Սուսաննա Եղոյան, Գայանե Սոլկան, Շտեֆան Հայման, Յոնաթան Շպանգենբերգ
Ընթերցումն ու քննարկումը կլինեն գերմաներեն և հայերեն։
Մուտքն ազատ է։
Մուտքն ազատ է։
Միջոցառումն իրականացվում է Գերմանիայի գրական թարգմանիչների հիմնադրամի աջակցությամբ։