Buchpräsentation: Lukas Bärfuss; Koala

Am 12. Dezember präsentiert der Verlag ZANGAK im Goethe-Zentrum Jerewan die armenischen Übersetzungen des Romans Koala vom schweizerischen Autor Lukas Bärfuss und des Romans Ein ganzes Leben vom österreichischen Schriftsteller Robert Seethaler in Übersetzung von Gayane Ginoyan. Lukas Bärfuss (1971) erzählt in seinem Roman Koala (2014) vom Selbstmord seines Bruders, dabei verarbeitet er ein großes …

Mobile Kinderuniversität in Gyumri

Die digitale Kinderuniversität des Goethe-Instituts ist ein kostenloses Bildungsprojekt für Kinder von 8-12 Jahren (https://kinderuni.goethe.de/). In kleinen unterhaltsamen Videos wird jeweils eine Frage (z.B.: Was rauscht in der Muschel?) untersucht und es gibt dann Aufgaben zu dieser Thematik aus dem Bereich Deutsch lernen. An zwei Tagen haben jeweils 120 Schülerinnen …

Eröffnung der Tscharenzschule als PASCH-Schule

Zur Eröffnung der neuen PASCH-Schule in Gyumri – der Schule Nr. 25 namens Jeghische Tscharenz – waren die Direktoreninnen und Direktoren sowie die Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer der anderen PASCH-Schulen Armeniens eingeladen, um sich untereinander besser zu vernetzen. Botschafter Kiesler und der Direktor der Schule Herr Stepanyan enthüllten feierlich die neue …

PASCH-Vernetzungstreffen Sajat Nova in Gյumri

Die Tscharenzschule in Gյumri wurde am 6. Oktober 2018 in den Kreis der PASCH-Schulen in Armenien aufgenommen. Um dies zu feiern und die Schülerinnen und Schüler der anderen PASCH-Schulen des Goethe-Instituts mit dieser Schule vertraut zu machen, haben wir vom 24.-29. November 2018 dort ein gemeinsames Projekt und PASCH-Vernetzungstreffen mit …

Deutsch im Museum – Herbert Maier „Wer wir sind“

Der kulturweit-Freiwillige aus Tschambarak Andrej Iwanaga hat zu der großen Ausstellung von Herbert Maier „Wer wir sind“ in der Nationalgalerie in Eriwan ein Projekt für Schülerinnen und Schüler entwickelt. Das Projekt basierte auf dem Projekt „Deutsch im Museum“ des GI Georgien (https://www.goethe.de/ins/ge/de/spr/eng/dlim.html).  Dabei konzentrierte sich das Eriwaner Projekt darauf, mit …

PASCH-Vernetzungstreffen der Fit-Schulen in Georgien und Armenien „Tanz in der Schule“

  Heute vor einem Jahr fand das PASCH-Vernetzungstreffen „Tanz in der Schule“ statt! In Georgien und Armenien gab es 2017 jeweils zwei PASCH-Schulen, die vom Goethe-Institut betreut wurden. Jeweils zehn Schülerinnen und Schüler der 8. Klassen aus Kakhati und Kutaissi (Georgien) sowie Tschambarak und Eriwan (Armenien) trafen sich vom 16.-19.11.2017 in …

Vorlesewettbewerb der PASCH-Schulen Armeniens

In diesem Schuljahr wurde erstmals ein gemeinsamer Vorlesewettbewerb der PASCH-Schulen Armeniens durchgeführt. Zunächst wurden in den einzelnen PASCH-Schulen schulinterne Vorlesewettbewerbe für die 7./8. Klassen ausgetragen. Die zwei besten Schülerinnen und Schüler jeder Schule wurden ins landesweite Finale am 17. November 2018 ins Goethe-Zentrum Eriwan eingeladen. In der Jury des Finales …

November ist Film-Monat!

Der diesjährige November steht ganz im Zeichen des Films! Wir haben mit der Partizipation an fünf Filmfestivals mit Vorführungen in Jerewan, Gyumri und Dilijan eine Reihe deutscher Filme in unserem Programm, die wir im Folgenden vorstellen möchten. Vom 28. Oktober bis 04. November findet das ReAnimania Int. Animation Films & …

Lotte Reiniger beim ReAnimania Int. Filmfestival in Eriwan

Im Rahmen des  ReAnimania Int. Animation Film & Comics Art Festival of Yerevan zeigen wir am 30. und 31. Oktober Filme der Stummfilmkünstlerin Lotte Reiniger. Am 30. Oktober 2018 wird es im Goethe-Zentrum eine Vorführung von „Lotte Reinigers schönsten Filmen“ geben. Die Sammlung beinhaltet Klassiker wie „Das tapfere Schneiderlein“ und …

Südreise als Abschluss der deutschen Woche

Als Abschluss der Woche der deutschen Sprache sind Vertreter der Botschaft, des DAAD und des Goethe-Zentrums gemeinsam auf eine Südreise gegangen. Dies war eine Werbe- und Informationsreise vom 07.-10. Oktober 2018, in deren Zuge wir sehr viele Menschen in den südlichen Provinzen Vayots Dzor und Syunik erreicht haben. Da die …