Goethe-Zentrum Jerewan

Երևանում «Գյոթե կենտրոնը», Թարգմանիչների գերմանական ֆոնդի TOLEDO ծրագիրն ու Ռոբերտ Բոշ հիմնադրամը հրավիրում են մասնակցելու գերմաներեն-հայերեն, հայերեն-գերմաներեն գրական թարգմանիչների երկրորդ սեմինարին, որն այս տարի ընթանալու է Երևանում։ Հինգ օր շարունակ թարգմանիչները գրական-գեղարվեստական տեքստեր կթարգմանեն հայերենից գերմաներեն և հակառակը, կքննարկեն թարգմանությանը վերաբերող արդիական հարցերը և փորձի փոխանակում կիրականացնեն մասնագիտական ոլորտում։ Երկու …

Հուլիսի 8-ին Երևանում մեկնարկում է «Ոսկե ծիրան» 15-րդ միջազգային կինոփառատոնը, որում, ինչպես ամեն տարի, ներկայացված են նաև գերմանական ֆիլմեր։ MADE IN GERMANY խորագրի ներքո այս տարի ձեզ ենք ներկայացնելու հետևյալ կինոժապավենները։   BEUYS/«Բոյս» Գերմանիա, 2015/2017թթ․, 107 ր․ Ռեժիսոր՝ Անդրես Ֆայել 13․07, ժ․ 18։30, «ՌԻՈ մոլ» և 15․07, ժ․ 15։00, Մոսկվա …

Երևանում «Գյոթե կենտրոնը» և «Ֆիլմադարան» կինոմշակույթի զարգացման կազմակերպությունը համատեղ ուժերով ստեղծել են կինոակումբ, որի շրջանակներում գրեթե յուրաքանչյուր հինգշաբթի լինում են դասական և նոր գերմանական ֆիլմերի ցուցադրություններ ու քննարկումներ: Կինոակումբը նպատակ ունի համախմբել հայ կինոսերներին և ծանոթացնել հայ հանդիսատեսին հին ու նոր գերմանական կինոյի գլուխգործոցներին՝ խթանելով կարծիքների փոխանակման և ընդհանրապես երկրում …

Հունիսի 3-ին Երևանի «Գյոթե կենտրոն»-ում տեղի ունեցավ Geniale Dilletanten «Հանճարեղ դիլետանտներ» շրջիկ ցուցահանդեսի բացումը։ Միտումնավոր այս սխալ վերտառությամբ էր անվանվել 1981թ․-ին Բեռլինի Տեմպոդրոմում տեղի ունեցած համերգը, որը կարճ ժամանակահատվածում դարձավ արվեստի բեկումնային զարգացման հոմանիշը։ Ցուցահանդեսում ներկայացված էր Գերմանիայում  1980-ականների ենթամշակույթի բազմազանությունը՝ ի դեմս 7 երաժշտական խմբերի՝ Einstürzende Neubauten-ի («Փլուզվող նորակառույցներ»), …